Eine Insel zum Verlieben und
mittendrin zwei Hotels zum
Wohlfühlen -
zwei vier Sterne Hotels,
direkt nebeneinander und
miteinander verbunden:
Das Hotel Langeooger Inselzeiten
und das Hotel Flörke.

Langeoog mit all seinen Freizeit-
möglichkeiten
wartet jetzt darauf, von hier aus
entdeckt zu werden -
mit dem Fahrrad, dem Pferd,
der Kutsche, mit dem Golfschläger,
in Badehose oder Bikini oder ganz
einfach auf ausgedehnten
Spaziergängen und Wanderungen
durch weite Dünentäler und über
endlose Strände.
Seien Sie herzlich willkommen bei
uns und freuen Sie sich auf Tage
der Erholung und Entspannung.

Ihre Familie Gerda Spies und alle
Mitarbeiter.